kızışmak

kızışmak
nsz
1. 升温, 灸烤, 变热: Güneş kızıştı. 阳光灼热。
2. 转́ 激烈, 剧烈: Aralarında tartışma kızıştı. 他们间的讨论变得激烈起来。Kavga kızıştı! 争吵变得激烈起来了!Politika münaskaşaları ve birbirine yapılan şakalar bazen dayaklı kavgalara meydan açacak derecede canlanıp kızışır. 谈论时事和相互间开的玩笑, 有时会激化成械斗。
3. 激动, 亢奋, 兴奋: Atışma yavaş yavaş kızışıyordu, nereye varacağı belli değil. 火力渐渐密集起来, 目标却不明确。Futbolcuları kızıştı. 足球运动员们变得亢奋起来。Oyun kızıştı mı kunduralarını atar, yalın ayak oynardı. 玩到兴起处他脱掉了鞋子, 光着脚玩了起来。
4. (植物)腐烂发酵: Ot balyaları kızıştı. 草堆腐烂发酵。
5. 发情: Aygır kızıştı. 种马进入发情期。

Türkçe-Çince Sözlük. 2014.

Игры ⚽ Поможем написать реферат

Look at other dictionaries:

  • kızışmak — nsz 1) Yüksek bir dereceyi bulmak, çok ısınmak 2) Bitkiler, ıslaklık ve mikropların etkisi altında çürürken ısınmak Ot balyaları kızıştı. 3) Hayvan, eş isteme zamanı gelmek, kösnümek Aygır kızıştı. 4) mec. Zorlu, sert, kızışık bir durum almak,… …   Çağatay Osmanlı Sözlük

  • ateşlenmek — nsz 1) Ateşleme işine konu olmak 2) Vücut ısısı artmak 3) mec. Coşmak, kızışmak, şiddetlenmek Giderek tartışma daha da ateşlendi …   Çağatay Osmanlı Sözlük

  • azışmak — nsz Gittikçe kızışmak, şiddetlenmek Kavga azıştı …   Çağatay Osmanlı Sözlük

  • hararetlenmek — nsz 1) Isısı artmak 2) Canlanmak, kızışmak Tartışma hararetlendi. Şakir Bey arkasından gelerek fikrini müdafaa için hararetleniyordu. P. Safa …   Çağatay Osmanlı Sözlük

  • kızışma — is. Kızışmak işi …   Çağatay Osmanlı Sözlük

  • zemberek kurulmak — durum kızışmak Gayri zemberek kuruldu. Söz kâr etmez bunlara... H. Taner …   Çağatay Osmanlı Sözlük

  • kakışmak — birbirine kızışmak, birbirinln başına vuruşmak. II, 104, 105 …   Divan-i Luqat-i it-Türk Dizini

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”